obsah / vysvětlivky / doplňky
Pár bodů na začátek:
- vysvětlivky podávám snad ke všemu, k čemu mi to přijde aslepoň jen trochu k užitku, protože jedna z věcí, které nesnáším na příbězích nejvíc je, když čtu o něčem, co pochází pouze a jen z hlavy autora a prostě nevím, co tím chtěl říct... Jinými slovy - možná se Vám to bude zdát leckdy zbytečné, ale raději vysvětlím, než třeba nedej bože zkazím požitek ;)
- postav má kniha poměrně dost, proto přidám i takovou "základní profilaci" často "obsazovaných" postav. Proto kdykoli, když budete mít ten nepříjemný dojem, že jste se ztratili a že sakra zase nevíte, kdo to tam teď přišel, nakouknete sem a potom se plácnete do čela se slovy: "A jó, vždyť je to vlastně tenhleten..." :)
O B S A H
KNIHA PRVNÍ
Prolog
VĚZNĚNÍ
Kapitola I. – Nováček
Kapitola II. – Průchod
Kapitola III. – Nuvein
Kapitola IV. – Špatná cesta
Kapitola V. – Dveře
Kapitola VI. – Aara Ehr
UPRCHLÍCI
Kapitola VII. – Na svobodě
Kapitola VIII. – Volání
Kapitola IX. – Pojistka
Kapitola X. – U bran
Kapitola XI. – Hlídači
Kapitola XII. – Sen
Kapitola XIII. – Nepříjemné zprávy
Kapitola XIV. – Dboh
Vysvětlivky
V Y S V Ě T L I V K Y
A
Aara Ehr = pojem z dávnér, překlad: volná cesta
B
Bukeam = Edvidův spojenec
D
Darl Poortl sr. = otec Meonik
Darl Poortl jr. = starší bratr Meonik
dávnéry = zaniklý jazyk/písmo
E
Edvid = voják, velitel výpravného oddílu
Elmah Warklová = sestřenice Meonik
F
Faoli = léčitel, voják, člen Edvidova oddílu
G
Garleo = voják, člen Edvidova oddílu
H
Hinq = voják, člen Edvidova oddílu
Hugh Uzyth = nejvýše postavená chůvička, velitel všech chůviček
I
Ij = voják, člen Edvidova oddílu
L
Ledy = voják, člen Edvidova oddílu
Lefel Poortlová = matka Meonik
Lort = Edvidův zástupce, voják
M
Meonik Poortlová = hlavní hrdinka
N
Nuvein
Nerlena Warklová = matka Elmah, teta Meonik
Nuspin = specialista na pasti, člen Edvidova oddílu
P
Psismodci = označení pro královské vojáky
Pokoj = místo, kde je držena Meonik a její kamarádky
Poum = člen Edvidova oddílu
R
Reesy = kamarádka Meonik
Rreh = bájná bytost
Ruhor = Edvidův spojenec
S
Saeh = voják, Edvidův zástupce
Stern Dúzl = přítel Meonik v Pokoji
T
Teler = navigátor, voják, člen oddílu
V
Vazlyr Tiel – velitel Psismodků, který pátrá po uprchlících
Z
Zajma = kamarádka Meonik